Widespread chemical contaminants stunt growth of amphibians