System allows surveillance cameras to ‘talk’ to the public through individual smartphones