Shot could remove side effects from late-stage head and neck cancer therapy