Model to better predict how much heat waves will make Americans crank up the AC