Houston, we have a solution: Technology helps new pilots better communicate with air traffic control, increase safety