Evidence disproving tropical ‘thermostat’ theory: global warming can breach limits for life