Drones, lasers to help unravel the mysteries of a Mediterranean island