COVID-19 causes ‘unexpected’ cellular response in the lungs, research finds