Astronomers witness birth of new star from stellar explosion